Happy New Year everybody and welcome to my blog!
I know it's been ages since I posted anything here but I can finally show you my latest sewing project. It's very easy and quick, so if you're a beginner, it's a great project for you. And it'll be perfect also if you want to keep things organized.
Witam na moim blogu i życzę wszystkiego najlepszego w Nowym Roku.
Po bardzo długiej przerwie wreszcie mogę pokazać wam mój najnowszy 'wyrób'. Jest to szyte pudełeczko czy też pojemnik, który jest na tyle łatwy i szybki, że będzie też świetnie się nadawał dla początkujących. A jeżeli jeszcze chcecie przy okazji uporządkować trochę swoje rzeczy, to po prostu przyjemne z pożytecznym.
I don't have any dressing table so I store my cosmetics in the bathroom and on one shelf in a wardrobe. Well, for sure it's not an optimal solution, and if you buy more things during sale, it starts getting out of control ;) So I thought an upcycling project like this would help a little. I used my old jeans and some left over fabric to sew the box. It's not that difficult to make patterns for the sizes you need, so I'll probably make a few more of those.
Nie mam toaletki, więc poza podstawowymi kosmetykami, które trzymam w łazience, duża część trafia na półkę w szafie. Nie jest to rozwiązanie idealne, a zwłaszcza teraz, kiedy można kupić na wyprzedażach coś na zapas, mój kosmetyczny 'magazyn' powoli wymyka się spod kontroli. Stąd właśnie pomysł, żeby coś z tym zrobić. Pudełeczko miało być upcyclingowe, więc wyciągnęłam stare dżinsy i resztki różnych materiałów i tak powstało pudełeczko. A ponieważ można łatwo dopasować je do swoich potrzeb i dobrać własne wymiary, to na pewno zrobię jeszcze kilka takich pudełeczek.
My inspiration for this project was this YouTube tutorial. However, when I wanted to download the pattern, the website was under construction so I had to figure out how to draw the pattern myself. I followed the instructions in the video, but I guess they didn't explain one thing correctly (or I got that wrong). For all edges there is an allowance of 1 cm for each side. This doesn't apply to the depth of the box. Well, I did this and my box is 2 cm less deep than I wanted. So I guess you should add this after all.
Jak zwykle pomocny okazał się YouTube, gdzie znalazłam ten tutorial. Jest w nim link do strony, gdzie można ściągnąć wzór takiego pudełeczka. Ale wtedy stronka była akurat niedostępna i musiałam sama wykombinować, jak zrobić mój własny szablon. Wszystko zrobiłam tak, jak jest to wytłumaczone w filmie, ale jedna rzecz jest tam moim zdaniem nie do końca prawidłowa (albo ja to źle zrozumiałam). Na wszystkich krawędziach trzeba z obu stron dodać 1 cm na szew. Nie trzeba tego robić na krawędziach tworzących głębokość. No cóż, tak właśnie zrobiłam i moje pudełeczko jest właśnie o 2 cm mniejsze niż docelowo. Moim zdaniem ten zapas po obu stronach trzeba jednak dodać.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz